Abreise am Sonntag

An einem grauen Sonntagmorgen fand Emma den Pullover ihres Nachbarn noch über die Lehne eines Küchenstuhls gelegt, wo Jack ihn in der Nacht zuvor gelassen hatte, als er kurz hereingekommen war, um sich etwas Zucker zu leihen, und sie zusammen eine Tasse Tee getrunken hatten; die Ärmel waren vom Regen der letzten Nacht noch feucht und rochen schwach nach Seife und Zigaretten. In der Küche war es still, abgesehen vom gelegentlichen Brummen des Kühlschranks und dem Geräusch des Regens, der gegen die Fensterscheibe perlte. Emma hatte ihren Nachbarn Jack schon oft in diesem Pullover gesehen, und sie konnte nicht anders, als ein Gefühl von Vertrautheit und Behaglichkeit zu empfinden, als sie ihn aufhob und die Weichheit der Wolle und das Gewicht der Feuchtigkeit spürte.

Als sie den Pullover in den Händen hielt, beschloss Emma, ihn persönlich zurückzubringen. Seit dem Vorabend hatte sie Jack nicht mehr gesehen, als sie im Flur ein paar kurze Höflichkeiten ausgetauscht hatten. Sie waren nun seit einigen Monaten Nachbarn, und obwohl sie keine engen Freunde waren, hatten sie ein freundliches Verhältnis entwickelt. Emma ging zu Jacks Wohnung, den Pullover über den Arm gelegt, und klopfte an die Tür.

Als Jack öffnete, packte er gerade mit den sorgfältigen Händen eines Menschen, der geht, bevor man ihn bittet zu bleiben, einen kleinen Karton. Sein Blick war auf den Karton gerichtet, und zunächst schien er Emma gar nicht zu bemerken. Als er aufblickte, trafen sich ihre Augen, und Emma spürte einen Anflug von Neugier. Was machte Jack da? Warum packte er?

Ich habe dir deinen Pullover gebracht, sagte sie und hielt ihn ihm hin. Er ist noch feucht vom Regen von letzter Nacht.

Jacks Blick glitt zum Pullover, und er nahm ihn Emma aus der Hand; seine Finger streiften ihre. Danke, sagte er mit tiefer, rauer Stimme. Das ist nett von dir.

Während Emma dort stand, nahm sie den schwachen Geruch von Zigarettenrauch an Jacks Kleidung wahr, vermischt mit dem Duft von Kaffee und noch etwas anderem – einem süßen, moschusartigen Geruch, den sie nicht recht einordnen konnte. Der Geruch kam ihr vertraut vor und war doch fern, wie eine Erinnerung aus längst vergangener Zeit.

Die Wohnung hinter Jack lag im Halbdunkel, einzig das leise Summen des Kühlschranks und das gelegentliche Knarren des alten Hauses waren zu hören. Emma konnte die Umrisse der Möbel sehen, die Formen der Bücher und Gegenstände auf den Regalen. Es war ein karger, minimalistischer Raum, und doch wirkte er bewohnt, wie ein Ort, an dem jemand viel Zeit verbracht hatte.

Während Jack dort stand und den Pullover hielt, spürte Emma, wie sich zwischen ihnen eine Spannung aufbaute. Es war, als warteten sie beide darauf, dass etwas geschah, dass jemand etwas sagte. Die Luft war schwer von unausgesprochenen Worten, von Fragen und Zweifeln.

Es tut mir leid, sagte Jack schließlich, und seine Stimme durchbrach die Stille. Es tut mir leid, dass ich dir nicht früher gesagt habe, dass ich wegziehe. Ich weiß, wie sehr du dich darauf gefreut hast, dass wir endlich zusammen in dieses neue Restaurant gehen.

Emma sah ihn an und spürte einen Stich der Überraschung. Sie hatte sich auf dieses Essen gefreut, und Jacks plötzliche Abreise würde bedeuten, dass sie sich jemand anderen suchen oder allein gehen musste. Sie wusste nicht, was sie sagen sollte, also stand sie nur da und wartete darauf, dass er weitersprach.

Aber Jack sagte nichts mehr. Er stand nur da, den Pullover in den Händen, den Blick auf Emmas Gesicht gerichtet. Die Stille zwischen ihnen wurde dichter, drückender, bis Emma das Gefühl hatte, darin zu ertrinken.

Als sich die Stille weiterdehnte, begann Emma, sich unbehaglich zu fühlen. Sie wusste nicht, was sie tun, was sie sagen sollte. Es kam ihr vor, als würde sie etwas Privates stören, etwas, das sie nichts anging. Und zugleich empfand sie Neugier, Staunen. Was ging hier vor sich? Was war zwischen Jack und ... wem auch immer geschehen?

Ich sollte gehen, sagte Emma schließlich und brach die Stille. Es tut mir leid, dass ich störe.

Jacks Blick zuckte zu ihr, und er nickte. Nein, ist schon in Ordnung, sagte er. Ich ... gehe nur.

Als Emma sich zum Gehen wandte, spürte sie Traurigkeit. Sie wusste nicht, was geschah, aber sie wusste, dass es nichts Gutes sein konnte. Jack ging fort, und vielleicht würde sie ihn nie wiedersehen.

Doch als sie die Tür erreichte, hielt Jacks Stimme sie auf. Emma, sagte er mit tiefer, rauer Stimme. Warte.

Emma drehte sich um, das Herz hämmerte in ihrer Brust. Was ist? fragte sie, kaum lauter als ein Flüstern.

Jacks Augen trafen ihre, und sie spürte einen elektrischen Schlag. Ich weiß nicht, was passieren wird, sagte er. Aber ich weiß, dass ich nicht so gehen will. Ich will nicht gehen, ohne ... ohne irgendetwas.

Während Emma dort stand, empfand sie Staunen. Was meinte Jack? Was wollte er? Und dann, in einem Moment des Verstehens, wusste sie es. Jack wollte ehrlich sein, die Wahrheit sagen. Er wollte etwas sagen, etwas tun, das alles verändern würde.

In diesem Augenblick fühlte Emma sich Jack verbunden. Es war, als stünden sie beide am Rand einer Klippe und blickten in das Unbekannte. Sie konnten einen Schritt zurücktreten und in ihr sicheres, vertrautes Leben zurückkehren. Oder sie konnten einen Schritt nach vorn machen, ins Unbekannte.

Während sie dort standen, wurde die Spannung zwischen ihnen dichter, drückender. Es war, als hätte sich die ganze Welt auf diesen einen Augenblick, auf diese eine Entscheidung verengt.

Und dann, in einer Bewegung, die kaum wahrnehmbar war, streckte Jack die Hand aus und nahm Emmas Hand. Es war eine sanfte, zögernde Berührung, doch sie jagte Emma Schauer über den Rücken.

Ich will nicht gehen, sagte Jack, seine Stimme kaum mehr als ein Flüstern. Ich will nicht ohne dich gehen.

Während Emma dort stand, empfand sie Staunen. Was meinte Jack? Was wollte er? Und dann, in einem Moment des Verstehens, wusste sie es. Jack wollte bei ihr sein, ehrlich zu ihr sein. Er wollte es wagen, alles aufs Spiel setzen.

Bleib, sagte Emma, ihre Stimme fest, die Augen auf seine gerichtet. Geh nicht, nicht so. Bleib bei mir.

Während sie dort standen, die Hände einander berührend, löste sich die Welt um sie herum auf. Es gab nur sie beide, am Rand einer Klippe, vor dem Unbekannten. Und in diesem Augenblick wussten sie beide, dass sie den Sprung gemeinsam wagen würden.