Yuki Kazehara

Um sieben Uhr vierzig an einem nassen Donnerstagmorgen schloss Arai Fumika den Raum für ostasiatische Kunsthandwerke auf und sah sofort, dass einer der Bronzesi…

Um neun Uhr zwanzig am ersten Sonntag im Juni fand Hara Natsumi den Kamm, weil der Mantel schwerer war, als er hätte sein sollen. Der Regen war ohne Überzeugung…

Um sechs Uhr zehn fand Hausmeister Ishii Wohnung 4C drei Zentimeter offen und blieb stehen, den Wischeimer gegen sein Bein gekippt. Er war wegen Wasser heraufge…

1 Um zwei Uhr dreizehn in der Nacht fand Kanda Fumika den Umschlag, weil sie nach einem Teetassenring gesucht hatte. Der Ring war im Zugangsverzeichnis für vorl…

Um sechzehn Uhr fünfzehn, während das Museum sich stufenweise schloss wie eine sorgfältige alte Frau, die sich die Knöpfe schließt, bückte sich Sato Emi, um die…

Um acht Uhr zwanzig, bevor die Eingangstüren aufgeschlossen wurden und während die Galerien noch den säuerlich-kühlen Atem von Nachtluft und Stein hielten, blie…

Der Mitternachtszug hielt auf Bahnsteig Zwei statt Drei, was das erste war, das schiefging, und, wie Mizuki Arai später dachte, nicht das wichtigste. Er glitt u…

Mizuki Arai bemerkte die veränderte Zeile, weil sie nach etwas anderem suchte. Sie war mit einem Eimer auftauender Makrelen an der Hüfte und dem abendlichen Kle…

Um 2:10 Uhr morgens, als der Regen zu Niesel geworden war und das Nachtpersonal aussah, als gehöre es schon immer zu dieser Stunde, hockte der Page Ren Mizushim…

Fumika Seno fand den Umschlag, als sie sich zu weit nach einem Hauptbuch streckte, nach dem seit zwölf Jahren niemand gefragt hatte. Das Stadtarchiv befand sich…

Aya Nakata schüttelte die letzten Kinderhandtücher über dem Fundtisch aus und hörte, wie etwas Kleinens und Schweres gegen Holz schlug. Es klang nicht wie eine …

Mina Hoshino kam mit Schellack unter den Fingernägeln an und mit der deutlichen Hoffnung, dass es niemand bemerken würde. Das Museum war noch geschlossen. Nebel…

Um 6:10 Uhr morgens, als der Nachtportier vom Seiteneingang zurückkam, mit Kälte in den Ärmeln und einer bereitliegenden Beschwerde für den Heizer, fand er den …

Als Shinji Arai den Umschlag bemerkte, hatte er den Fahrkartensaal bereits zweimal gewischt und drei Türen abgeschlossen, die an diesem Abend wahrscheinlich nie…

Als Rieko Suda sich an dem Messingknopf die Finger verbrannte, hatte sie längst beschlossen, dass der Abend schlecht organisiert war. Die Waschmaschine am Ende …

Der Schirm hatte keinen Besitzer. Das war das Erste, was Kenji Matsuda bemerkte, als er sich bückte, um ihn im Wartebereich des Bahnhofs Namba aufzuheben. Regen…

Die Tinte war noch feucht. Satomi berührte sie fast ohne nachzudenken und bereute dann den Fleck, der auf ihrer Fingerkuppe aufblühte. Neben dem Schriftrollenpa…

Die Uhren standen natürlich still. So fand sie ihn. Frau Ishikawa, deren Blumenarrangements die Lobby der städtischen Polizeistation Seishin schmückten und dere…