Der Asche-Fingerabdruck
Um halb fünf hatte der Regen die Lücke über dem Fenster des städtischen Archivs gefunden und tropfte mit beharrlicher Amtlichkeit in einen abgesplitterten Schir…
Yuki Kazehara
Um halb fünf hatte der Regen die Lücke über dem Fenster des städtischen Archivs gefunden und tropfte mit beharrlicher Amtlichkeit in einen abgesplitterten Schir…
Luc Devereaux
Die Tür vom Spind klemmt. Salzluft, Rost, diese Art von Widerstand, die bedeutet, dass vor mir schon jemand hier drin war. Ich ruckle am Schlüssel, spüre, wie d…
Yuki Kazehara
Um neun Uhr sechs am nächsten Morgen stand der schwarze Bauer auf dem blauen Samt neben einer lackierten Räucherbox aus der späten Edo-Zeit, als hätte er immer …
Luc Devereaux
Der Regen hört um 5:17 Uhr morgens auf. Ich weiß das, weil das Neonlicht über der Apotheke im selben Moment ausgeht, als hätte jemand den Stecker aus dem Himmel…
Yuki Kazehara
Um 8:10 hatte Kuroda Mei bereits den Seiteneingang aufgeschlossen, das feuchte Sicherheitsbuch unterschrieben und es bereits bereut, auf so frühes Kommen eingew…
Marcus Veil
1. 04:12 ZULU. Der Staub auf dem Tastenfeld war ein perfekter, durchscheinender Fächer, unberührt vom harten Stroboskop des Inspektionslichts. Es war Silikat—fe…
Luc Devereaux
Der Aufzug stöhnt wie ein Mann, der aus einem Albtraum erwacht. Léo drückt den Aktenkoffer fester gegen den Oberschenkel. Das Leder ist warm, fast lebendig. Er …
Yuki Kazehara
Um zwei Uhr dreizehn in der Nacht griff Hara Emi hinter die Rezeption, um den Wasserkocher zu retten, bevor er sich trocken gekocht hatte, und fand stattdessen …
Yuki Kazehara
Um elf Uhr dreiundzwanzig zog Natsume Fumi das letzte Journal vom Rückgabewagen und fand darin ein Zugticket liegen, als hätte das Buch plötzlich eine Zunge bek…
Luc Devereaux
Der Regen schmeckt nach Kupfer und Zigaretten. Ich rauche nicht. Aber der Tote tut es. Die Packung steckt noch in seiner Brusttasche, inzwischen aufgeweicht, di…
Yuki Kazehara
Bei Tagesanbruch, als die Lampen auf Bahnsteig Zwei noch mit der Hartnäckigkeit alter Männer brannten, entdeckte Schaffnerin Shinohara Yui den Umschlag hinter d…
Luc Devereaux
Die Scheibenwischer quietschen wie eine Ratte in der Falle. Ich schalte sie aus. Der Regen hört nicht auf. Die Möwe ist noch da. Weiße Federn, schwarzer Schnabe…